608 Seiten, S.Fischer 2014
Dieses Buch handelt von der Entwicklung der jungen Nigerianerin Ifemelu, die alleine nach Amerika geht und dort nach anfänglichem Scheitern aufgrund ihrer Intelligenz und Schönheit den ersehnten Erfolg hat. Ihrer großen Liebe Obinze gelingt es nicht wie verabredet nachzukommen. Stattdessen hat Obinze einen eigenen Erfolg im wirtschaftlich erstarkenden Nigeria. Am Ende entschließt sich Ifemelu doch nach Nigeria zurückzukehren und wird dort eine „Americanah“, eine Nigerianerin, die in den USA gelebt hat.
Das Buch schildert sehr authentisch das Aufeinandertreffen zwischen der nigerianischen und amerikanischen Kultur. Die Identifikationsängste, die Erwartungen und die vielen Unterschiede werden sehr genau dargestellt. Die Sprache bleibt hinter dem packenden und mitreißendem Inhalt etwas zurück. Dennoch ein sehr lesenswertes Epos. ()